| Change log entry 70270 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2020-07-30 07:23:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 66596 - submitted by 'richwarm' >> PLC M LA GF HDC I don't see how "significative" matches what any of these Chinese dicts say about 語詞. "significative" is a (rarely used) adjective, while 語詞 is a noun. https://www.lexico.com/definition/significative https://www.merriam-webster.com/dictionary/significative TP 嚴格說起來，在台灣原住民中，其實沒有「音樂」這個語詞，而只有「歌」。 Strictly speaking, the aborigines of Taiwan have no word for "music" in their vocabularies, only a word for "song." 舉語詞為例，一般測驗常用知道的語詞數量多寡，來衡量一個人的語文能力。 Taking words as an example, the average intelligence test will often consider the size of an individual's vocabulary in order to assess that person's language ability. 「不需特別照料，怎樣養都可以長，」經常在報紙上寫文章的梁文道說，語詞中充滿了嘲諷味道。 "It will grow under any conditions without special care," writes newspaper columnist Leung Man Tao, in a highly sarcastic tone. |
| Diff: |
- 語詞 语词 [yu3 ci2] /word/significative/predicate/ + 語詞 语词 [yu3 ci2] /word/phrase/(old) (grammar) function word/predicate/ |