| Change log entry 69723 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2020-06-06 23:34:01 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 66120 - submitted by 'phantom' >> wrong, came from Sui and Tang dynasties of China, then loaned into Japanese ---------------------------------- Editor: 1) Sure, that's the "idiot; fool" sense. But the "loanword" note refers to the "pervert" sense. See https://en.wiktionary.org/wiki/%E7%97%B4%E6%BC%A2#Chinese 2) Removing "Tw" -- I haven't seen evidence for that. 3) Matic, I left a comment. |
| Diff: |
- 痴漢 痴汉 [chi1 han4] /(Tw) pervert (loanword from Japanese "chikan")/idiot/fool/ # + 痴漢 痴汉 [chi1 han4] /idiot/fool/pervert (loanword into Japanese "chikan")/ # # Editor: + 痴漢 痴汉 [chi1 han4] /molester (loanword from Japanese "chikan")/idiot/fool/ |