Change log entry 69142 | |
---|---|
Processed by: | monigeria (2020-02-10 10:24:51 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 62395 - submitted by 'kevinmaynard' >> 麒麟閣 qílíngé (Hist.) Pavillon de la Licorne, bâti par l’empereur 宣帝 Xuan Di (73–49 A.C.; dyn. 西漢Han de l’Ouest [206 A.C.–8 P.C.]), où étaient inscrits les noms des dignitaires méritants. GRAND RICCI ---- ed: https://books.google.com/books?id=fOAtDwAAQBAJ&pg=PT130&lpg=PT130&dq=Unicorn+Pavilion+麒麟阁&source=bl&ots=6lQej9ZSM8&sig=ACfU3U0idq9hCEJak4i3N_S1UeSuPu0o-Q&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Unicorn Pavilion 麒麟阁&f=false A hall featuring portraits of famous officials http://www.zhifengds.com/Product/3047154211.html Emperor Wu of the Han dynasty built Qilin Pavilion in Weiyang palace, drawing images of meritorious officials to show his appreciation and show his love for talents to the world. http://kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~wittern/data/nw-fs/fs-mesnil.pdf The Former Han emperor Xuandi 宣帝(r. 74-49 B.C.) ordered the construction of the Qilin Pavilion 麒麟閣 in the Weiyang Palace 未央宮 and had it decorated with eleven portraits of exemplary subjects. |
Diff: |
# 麒麟閣 麒麟阁 [qi2 lin2 ge2] /Unicorn Pavilion (within the Han dynasty Weiyang palace complex), a building upon whose walls the names of especially meritorious individuals were inscribed./ + 麒麟閣 麒麟阁 [Qi2 lin2 ge2] /Qilin Pavilion, located in the Weiyang Palace, a hall decorated with portraits of famous officials/ |