Change log entry 69 | |
---|---|
Processed by: | mdbg (2007-06-11 18:30:26 GMT) |
Comment: |
Books of the Bible - probably put in by a missionary. These are very minor corrections. Miles |
Diff: |
- 舊約全書 旧约全书 [jiu4 yue1 quan2 shu1] /Old Testament/ + 舊約全書 旧约全书 [Jiu4 yue1 quan2 shu1] /Old Testament/ - 路得記 路得记 [lu4 de2 ji4] /Book of Ruth/ + 路得記 路得记 [Lu4 de2 ji4] /Book of Ruth/ - 以斯帖記 以斯帖记 [yi3 si1 tie3 ji4] /Book of Esther/ + 以斯帖記 以斯帖记 [Yi3 si1 tie3 ji4] /Book of Esther/ - 以賽亞書 以赛亚书 [yi3 sai4 ya3 shu1] /Book of Isaiah/ + 以賽亞書 以赛亚书 [Yi3 sai4 ya3 shu1] /Book of Isaiah/ - 創世紀 创世纪 [chuang4 shi4 ji4] /Genesis/ + 創世紀 创世纪 [Chuang4 shi4 ji4] /Genesis/the first book of Moses/ - 出埃及記 出埃及记 [chu1 ai1 ji2 ji4] /Exodus/ + 出埃及記 出埃及记 [Chu1 ai1 ji2 ji4] /Exodus/the second book of Moses/ - 利未記 利未记 [li4 wei4 ji4] /Leviticus/ + 利未記 利未记 [Li4 wei4 ji4] /Leviticus/the third book of Moses/ - 民數記 民数记 [min2 shu4 ji4] /Numbers/ + 民數記 民数记 [Min2 shu4 ji4] /Numbers/the fourth book of Moses/ - 申命記 申命记 [shen1 ming4 ji4] /Deuteronomy/ + 申命記 申命记 [Shen1 ming4 ji4] /Deuteronomy/the fifth book of Moses/ - 士師記 士师记 [shi4 shi1 ji4] /Judges/ + 士師記 士师记 [Shi4 shi1 ji4] /Book of Judges/ + 摩西五經 摩西五经 [Mo2 xi1 wu3 jing1] /the Pentateuch/the five books of Moses in the Old Testament/ + 大先知書 大先知书 [Da4 xian1 zhi1 shu1] /the biblical books of the prophets/ |