Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 68950  68952 ▶ 

Change log entry 68951
Processed by: goldyn_chyld (2020-01-25 14:57:37 UTC)
Comment: << review queue entry 65617 - submitted by 'richwarm' >>
1) LA definition of 出菜
在宴會上或餐廳裡吃飯時,服務人員把做好的菜端到飯桌上。也作「上菜」。
例 「出菜秀」、「快炒店出菜速度驚人」。

2) Example:
上菜秀創意大賽 14校決戰漢來
[...] 漢來飯店表示,近年宴會多元化,出菜秀表演已是宴會娛樂賓客主要節目之一,多家飯店都有這項服務,希望藉學生的創意豐富宴會內容。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20150415003909-260405?chdtv

3) 富基婚宴會館出菜秀
https://www.youtube.com/watch?v=iRT7nRGo6JQ
Diff:
+ 出菜秀 出菜秀 [chu1 cai4 xiu4] /dinner show/dinner and floor show/
# 上菜秀 上菜秀 [chu1 cai4 xiu4] /dinner show/dinner and floor show/
+ 上菜秀 上菜秀 [shang4 cai4 xiu4] /dinner show/dinner and floor show/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!