| Change log entry 68736 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2019-12-15 10:19:46 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 65465 - submitted by 'richwarm' >> 1. (bound form) Only used in compounds apparently - such as 魯鈍, 愚魯, 粗魯, 魯莽 (ref Chao & Yang, ABC) 2. 魯國 is not an "old name for Shandong". |
| Diff: |
- 魯 鲁 [lu3] /crass/stupid/rude/ + 魯 鲁 [lu3] /(bound form) crass/stupid/rude/(used to represent the sounds of "ru", "lu" etc in loanwords)/ - 魯 鲁 [Lu3] /surname Lu/Shandong Province 山東省|山东省[Shan1 dong1 Sheng3]/vassal state during the Zhou Dynasty (1066-221 BC) in modern day Shandong Province/ + 魯 鲁 [Lu3] /surname Lu/Lu, ancient state of China 魯國|鲁国[Lu3 guo2]/Lu, short name for Shandong 山東|山东[Shan1 dong1]/ - 魯國 鲁国 [Lu3 guo2] /old name for Shandong (often in connection with Confucius)/ + 魯國 鲁国 [Lu3 guo2] /Lu, vassal state at the time of the Zhou Dynasty 周朝|周朝[Zhou1 chao2], located in the southwest of present-day Shandong 山東|山东[Shan1 dong1], birthplace of Confucius/ - 山東 山东 [Shan1 dong1] /Shandong province (Shantung) in northeast China, abbr. 魯|鲁, capital 濟南|济南/ + 山東 山东 [Shan1 dong1] /Shandong, province in northeast China, short name 魯|鲁[Lu3], capital Jinan 濟南|济南[Ji3 nan2]/ - 山東省 山东省 [Shan1 dong1 Sheng3] /Shandong Province (Shantung) in northeast China, abbr. 魯|鲁[Lu3], capital Jinan 濟南|济南[Ji3 nan2]/ + 山東省 山东省 [Shan1 dong1 Sheng3] /Shandong, province in northeast China, short name 魯|鲁[Lu3], capital Jinan 濟南|济南[Ji3 nan2]/ |