| Change log entry 68309 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2019-09-26 16:57:30 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 64769 - submitted by 'richwarm' >> 范德瓦耳斯力 trad 范 (I think LA is wrong.) GV "范德瓦耳斯力" site:.tw - About 476 results "範德瓦耳斯力" site:.tw - 10 results ------------ "valency" is British English for "valence" and anyway, I think it's wrong here. It's something different from van der Waals force. Valency is something that *atoms* have (their combining power expressed as a whole number) whereas van der Waals force is an attractive force between molecules (not necessarily atoms). As far as I can see, these forces are not measured as whole numbers. Oxford @ valency British - Chemistry The combining power of an element, especially as measured by the number of hydrogen atoms it can displace or combine with. ‘carbon always has a valency of 4’ Oxford @ van der Waals forces Weak, short-range electrostatic attractive forces between uncharged molecules, arising from the interaction of permanent or transient electric dipole moments. ----------------- 范德華力（Van der Waals force）在化學中指分子之間非定向的 - About 111,000 results 凡得瓦力（Van der Waals force）在化學中指分子之間非定向的、無飽和性的 - About 11,800 results |
| Diff: |
- 範德瓦耳斯力 范德瓦耳斯力 [Fan4 de2 Wa3 er3 si1 li4] /van der Waals force (valency)/ + 范德瓦耳斯力 范德瓦耳斯力 [Fan4 de2 Wa3 er3 si1 li4] /(molecular physics) van der Waals force/ # + 范德華力 范德华力 [Fan4 de2 hua2 li4] /(molecular physics) van der Waals force/ + 凡得瓦力 凡得瓦力 [Fan2 de2 wa3 li4] /(molecular physics) van der Waals force/ |