Change log entry 67989 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2019-08-23 05:14:44 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 64478 - submitted by 'richwarm' >> 1) 超鏈結 https://www.moedict.tw/~%E8%B6%85%E9%8F%88%E7%B5%90 It's a Tw word: "超鏈結" - 241,000 "超链结" - 11,300 2) 超連結 It's a Tw word. "超連結" - 3,110,000 "超连结" - 84,900 3) 超鏈接 It's not used much in Tw. "超鏈接" - 78,300 "超链接" - 9,560,000 4) 超聯結 cc-cedict seems to be the only dictionary that has it. Only 11,600 results for "超聯結". 聯 means "unite" rather than "connect via a link" (連). Hyperlinks *connect* pages; they don't *unite* them. For the same reason, the "hyperlink" sense of 超聯 would be incorrect too. |
Diff: |
+ 超鏈結 超链结 [chao1 lian4 jie2] /(Tw) hyperlink/ - 超連結 超连结 [chao1 lian2 jie2] /hyperlink/ + 超連結 超连结 [chao1 lian2 jie2] /(Tw) hyperlink/ - 超鏈接 超链接 [chao1 lian4 jie1] /hyperlink, link/ + 超鏈接 超链接 [chao1 lian4 jie1] /hyperlink/ - 超聯結 超联结 [chao1 lian2 jie2] /hyperlink/ - 超聯 超联 [chao1 lian2] /hyperlink/superleague (e.g. soccer)/ + 超聯 超联 [chao1 lian2] /(sports) superleague/ |