| Change log entry 67427 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2019-05-30 08:48:12 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 64025 - submitted by 'richwarm' >> GF M LA K GR TP 治安狀況預警調查及反制中共、外籍人士（機構）滲透調查 investigating criminal activities and countering the attempts of individuals (and organizations) from mainland China and foreign countries to infiltrate or spy on Taiwan. 隔日，同樣在台北街頭，反制的力量立即登場。 The next day, the opposing forces also gathered in Taipei. 並反制日本對台灣文化的消滅及同化。 and to resist the efforts of the Japanese authorities to assimilate Taiwanese into Japanese culture and to eradicate Taiwanese culture. 做為敵人攻打時的反制據點。 [you can still see several pillboxes at the summit pointed out over Taichung Port,] > ready to defend it should the need arise. 只能公開要求兩岸不要貿然「反制和反反制」， All it can do is to publicly call on both sides not to act rashly and to avoid getting into a game of tit-for-tat. 反制共和軍 to counter the IRA |
| Diff: |
+ 反制 反制 [fan3 zhi4] /to take countermeasures against/to hit back/to counter/ |