Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 66985  66987 ▶ 

Change log entry 66986
Processed by: goldyn_chyld (2019-01-07 15:31:16 UTC)
Comment: << review queue entry 63565 - submitted by 'polaris' >>
1、感情疏遠。
明 · 劉兌《金童玉女嬌紅記》:「有甚麼半點兒疑猜,便做了一時生分。」
《紅樓夢 · 第三○回》:「若等他們來勸咱們,那時節豈不咱們倒覺生分了?」
From 國語辭典-萌典/https://www.moedict.tw/%E7%94%9F%E5%88%86

2、〈形〉(感情)疏远:
» 都是自家人,太客气,就疏远了。
From 《现代汉语词典》 第1161页
http://www.guoxuedashi.com/kangxi/pic.php?f=xdhycd&p=1161

3、estranged; not as close as before
» 很久不来往,就显得生分了 / Not having seen each other for so long, we don't feel so close any longer.
From 【LAC】 on Pleco
Diff:
+ 生分 生分 [sheng1 fen5] /estranged/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!