Change log entry 669 | |
---|---|
Processed by: | miles (2007-08-09 22:41:38 UTC) |
Diff: |
- 三顧茅廬 三顾茅庐 [san1 gu4 mao2 lu2] /lit. three humble visits to a thatched cottage/refers to a famous episode in the fictional Romance of Three Kingdoms T:三國演義|S:三国演义 in which Liu Bei T:劉備|S:刘备 recruits Zhuge Liang T:諸葛亮|S:诸葛亮 (the Hidden Dragon T:臥龍|S:卧龙) to his cause by visiting him three times/ - 世貿 世贸 [Shi4 mao4] /World Trade Organization (WTO)/abbr. for T:世界貿易組織|S:世界贸易组织/ - 世銀 世银 [shi4 yin2] /world bank (abbr. for T:世界銀行|S:世界银行)/ - 九一八事變 九一八事变 [jiu3 yi1 ba1 shi4 bian4] /the Mukden or Manchurian railway incident of 18th September 1931 used by the Japanese as a pretext to annex Manchuria/also known as Liutiaogou incident T:柳條溝事變|S:柳条沟事变/ - 亇 亇 [ge4] /Taiwanese variant of T:個|S:个 (classifier)/ - 伝 伝 [chuan2] /Japanese variant of T:傳|S:传/ - 勧 勧 [quan4] /Japanese variant of T:勸|S:劝/ - 唐宋八大家 唐宋八大家 [Tang2 Song4 ba1 da4 jia1] /Eight Giants of Tang and Song prose, esp. involved in the Classics movement T:古文運動|S:古文运动/namely, Han Yu T:韓愈|S:韩愈, Liu Zongyuan 柳宗元|S:柳宗元, Ouyang Xiu T:歐陽修|S:欧阳修, the Three Su father and sons T:三蘇|S:三苏, Wang Anshi 王安石, Zeng Gonghe T:曾鞏|S:曾巩/ - 囲 囲 [wei2] /Japanese variant of T:圍|S:围/ - 央視 央视 [yang1 shi4] /CCTV, the PRC state TV network, abbr. for T:中央電視|S:中央电视/ - 奉天 奉天 [Feng4 tian1] /old name for Shenyang T:瀋陽|S:沈阳 in modern Liaoning province/ - 孫子 孙子 [Sun1 zi3] /Sun Wu T:孫武|S:孙武, Legalist philosopher (lived around 500 BC), author of the Art of War T:孫子兵法|S:孙武兵法/ - 工行 工行 [gong1 hang2] /ICBC (Industrial and Commercial Bank of China)/abbr. for T:工商銀行|S:工商银行/ - 帰 帰 [gui1] /Japanese variant of T:歸|S:归/ - 庁 庁 [ting1] /Japanese variant of T:廳|S:厅/ - 廃 廃 [fei4] /Japanese variant of T:廢|S:废/ - 廣西省 广西省 [Guang3 xi1 sheng3] /Guangxi province in south China/since 1959, Guangxi autonomous region T:廣西壯族自治區|S:广西壮族自治区, location of the Zhuang minority peoples, abbr. 桂, capital Nanning T:南寧|S:南宁/ - 彌陀 弥陀 [Mi2 tuo2] /Amithaba, the Buddha of the Western Paradise/abbr. for T:阿彌陀佛|S:阿弥陀佛/ - 従 従 [cong2] /Japanese variant of T:從|S:从/ - 悩 悩 [nao3] /Japanese variant of T:惱|S:恼/ - 戊戌維新 戊戌维新 [wu4 xu1 wei2 xin1] /failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898/also called T:戊戌變法|S:戊戌变法/ - 戦 戦 [zhan4] /Japanese variant of T:戰|S:战/ - 戸 戸 [hu4] /Japanese variant of T:戶|S:户/ - 投影幾何學 投影几何学 [tou2 ying3 ji3 he2 xue2] /projective geometry/same as T:射影幾何學|S:射影几何学/ - 拠 拠 [ju4] /Japanese variant of T:據|S:据/ - 撫州 抚州 [Fu3 zhou1] /old place name, in modern Linchuan T:臨川|S:临川 county, Jiangxi/ - 新疆維吾爾自治區 新疆维吾尔自治区 [Xin1 jiang1 Wei2 wu2 er3 Zi4 zhi4 qu1] /Xinjiang Uighur autonomous region, abbr. 新, capital Urumqi or Ürümqi T:烏魯木齊|S:乌鲁木齐/ - 桟 桟 [zhan4] /Japanese variant of T:棧|S:栈/wooden crosspiece/warehouse/ - 殼 壳 [qiao4] /shell/variant of T:殼|S:壳/ - 民建聯 民建联 [min2 jian4 lian2] /Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong/abbr. for T:民主建港協進聯盟|S:民主建港协进联盟/ - 河南 河南 [He2 nan2] /Henan province (Honan) in central China, abbr. 豫, capital Zhengzhou T:鄭州|S:郑州/ - 津浪 津浪 [jin1 lang4] /tsunami/same as T:海嘯|S:海啸/ - 涅 涅 [nie4] /blacken/Nirvana (Buddh.)/abbr. for T:湼槃|S:涅盘/ - 湖南 湖南 [Hu2 nan2] /Hunan province in south central China, abbr. 湘, capital Changsha T:長沙|S:长沙/ - 滝 滝 [long2] /Japanese variant of T:瀧|S:泷/pouring rain (onomatopoeia)/rushing water/waterfall/ - 烏魯克恰提 乌鲁克恰提 [Wu1 lu3 ke4 qia4 ti2] /Wuqia county in Xinjiang/name of county in Xinjiang from early 20th Century now called Wuqia T:烏恰縣|S:乌恰县/ - 竜 竜 [long2] /Japanese variant of T:龍|S:龙/ - 経 経 [jing1] /Japanese variant of T:經|S:经/ - 絵 絵 [hui4] /Japanese variant of T:繪|S:绘/ - 聴 聴 [ting1] /Japanese variant of T:聽|S:听/ - 脇 脇 [xie2] /variant of T:脅|S:胁/side of the human body, from the armpit to the waist/coerce/force/ - 臓 臓 [zang4] /Japanese variant of T:臟|S:脏/ - 臨海水土誌 临海水土志 [Lin2 hai3 shui3 tu3 zhi4] /Seaboard geographic gazetteer (c. 275 AD) by Shen Ying T:沈瑩|S:沈莹/ - 致辭 致辞 [zhi4 ci2] /to express in words or writing/to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily, etc)/to address (an audience)/same as T:致詞|S:致词/ - 薬 薬 [yao4] /Japanese variant of T:藥|S:药/ - 藤野 藤野 [Teng2 ye3] /Yoshino-Sensei, name of a Japanese friend of Lu3 Xun4 T:魯迅|S:鲁迅/ - 蘇轍 苏辙 [Su1 Zhe2] /Su Zhe (1039—1112), northern Song writer and calligrapher/one of T:三苏|S:三苏 and one of 唐宋八大家/ - 覚 覚 [jue2] /Japanese variant of T:覺|S:觉/ - 詞典 词典 [ci2 dian3] /dictionary (of Chinese compound words)/also written T:辭典|S:辞典/ - 謡 謡 [yao2] /Japanese variant of T:謠|S:谣/ - 象形 象形 [xiang4 xing2] /pictogram/one of the Six Methods T:六書|S:六书 of forming Chinese characters/Chinese character derived from a picture/sometimes called hieroglyph/ - 軍委會 军委会 [jun1 wei3 hui4] /Military Commission of the Communist Party Central Committee/same as T:軍委|S:军委/ - 轉註字 转注字 [zhuan3 zhu4 zi4] /transfer character (one of the Six Methods T:六書|S:六书 of forming Chinese characters)/character with meanings influenced by other words/sometimes called mutually explanatory character/ - 銭 銭 [qian2] /Japanese variant of T:錢|S:钱/ - 鐡 鐡 [tie3] /variant of T:鐵|S:铁 iron/ - 韓愈 韩愈 [Han2 Yu4] /Han Yu (768-824), Tang dynasty essayist and poet, advocate of the classical writing T:古文運動|S:古文运动 and neoclassical T:復古|S:复古 movements/ - 顔 顔 [yan2] /variant of T:顏|S:颜/ - 高辛氏 高辛氏 [Gao1 xin1 shi4] /one of the five legendary emperors, also called T:嚳|S:喾/ - 髪 髪 [fa4] /Japanese variant of T:髮|S:发/ - 黑 黑 [hei1] /black/dark/abbr. for Heilongjiang T:黑龍江|S:黑龙江 province in northeast China/ + 三顧茅廬 三顾茅庐 [san1 gu4 mao2 lu2] /lit. three humble visits to a thatched cottage/refers to a famous episode in the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义 in which Liu Bei 劉備|刘备 recruits Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (the Hidden Dragon 臥龍|卧龙) to his cause by visiting him three times/ + 世貿 世贸 [Shi4 mao4] /World Trade Organization (WTO)/abbr. for 世界貿易組織|世界贸易组织/ + 世銀 世银 [shi4 yin2] /world bank (abbr. for 世界銀行|世界银行)/ + 九一八事變 九一八事变 [jiu3 yi1 ba1 shi4 bian4] /the Mukden or Manchurian railway incident of 18th September 1931 used by the Japanese as a pretext to annex Manchuria/also known as Liutiaogou incident 柳條溝事變|柳条沟事变/ + 亇 亇 [ge4] /Taiwanese variant of 個|个 (classifier)/ + 伝 伝 [chuan2] /Japanese variant of 傳|传/ + 勧 勧 [quan4] /Japanese variant of 勸|劝/ + 唐宋八大家 唐宋八大家 [Tang2 Song4 ba1 da4 jia1] /Eight Giants of Tang and Song prose, esp. involved in the Classics movement 古文運動|古文运动/namely, Han Yu 韓愈|韩愈, Liu Zongyuan 柳宗元|柳宗元, Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修, the Three Su father and sons 三蘇|三苏, Wang Anshi 王安石, Zeng Gonghe 曾鞏|曾巩/ + 囲 囲 [wei2] /Japanese variant of 圍|围/ + 央視 央视 [yang1 shi4] /CCTV, the PRC state TV network, abbr. for 中央電視|中央电视/ + 奉天 奉天 [Feng4 tian1] /old name for Shenyang 瀋陽|沈阳 in modern Liaoning province/ + 孫子 孙子 [Sun1 zi3] /Sun Wu 孫武|孙武, Legalist philosopher (lived around 500 BC), author of the Art of War 孫子兵法|孙武兵法/ + 工行 工行 [gong1 hang2] /ICBC (Industrial and Commercial Bank of China)/abbr. for 工商銀行|工商银行/ + 帰 帰 [gui1] /Japanese variant of 歸|归/ + 庁 庁 [ting1] /Japanese variant of 廳|厅/ + 廃 廃 [fei4] /Japanese variant of 廢|废/ + 廣西省 广西省 [Guang3 xi1 sheng3] /Guangxi province in south China/since 1959, Guangxi autonomous region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区, location of the Zhuang minority peoples, abbr. 桂, capital Nanning 南寧|S:南宁/ + 彌陀 弥陀 [Mi2 tuo2] /Amithaba, the Buddha of the Western Paradise/abbr. for 阿彌陀佛|阿弥陀佛/ + 従 従 [cong2] /Japanese variant of 從|从/ + 悩 悩 [nao3] /Japanese variant of 惱|恼/ + 戊戌維新 戊戌维新 [wu4 xu1 wei2 xin1] /failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898/also called 戊戌變法|戊戌变法/ + 戦 戦 [zhan4] /Japanese variant of 戰|战/ + 戸 戸 [hu4] /Japanese variant of 戶|户/ + 投影幾何學 投影几何学 [tou2 ying3 ji3 he2 xue2] /projective geometry/same as 射影幾何學|射影几何学/ + 拠 拠 [ju4] /Japanese variant of 據|据/ + 撫州 抚州 [Fu3 zhou1] /old place name, in modern Linchuan 臨川|临川 county, Jiangxi/ + 新疆維吾爾自治區 新疆维吾尔自治区 [Xin1 jiang1 Wei2 wu2 er3 Zi4 zhi4 qu1] /Xinjiang Uighur autonomous region, abbr. 新, capital Urumqi or Ürümqi 烏魯木齊|乌鲁木齐/ + 桟 桟 [zhan4] /Japanese variant of 棧|栈/wooden crosspiece/warehouse/ + 殼 壳 [qiao4] /shell/variant of 殼|壳/ + 民建聯 民建联 [min2 jian4 lian2] /Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong/abbr. for 民主建港協進聯盟|民主建港协进联盟/ + 河南 河南 [He2 nan2] /Henan province (Honan) in central China, abbr. 豫, capital Zhengzhou 鄭州|郑州/ + 津浪 津浪 [jin1 lang4] /tsunami/same as 海嘯|海啸/ + 涅 涅 [nie4] /blacken/Nirvana (Buddh.)/abbr. for 湼槃|涅盘/ + 湖南 湖南 [Hu2 nan2] /Hunan province in south central China, abbr. 湘, capital Changsha 長沙|长沙/ + 滝 滝 [long2] /Japanese variant of 瀧|泷/pouring rain (onomatopoeia)/rushing water/waterfall/ + 烏魯克恰提 乌鲁克恰提 [Wu1 lu3 ke4 qia4 ti2] /Wuqia county in Xinjiang/name of county in Xinjiang from early 20th Century now called Wuqia 烏恰縣|乌恰县/ + 竜 竜 [long2] /Japanese variant of 龍|龙/ + 経 経 [jing1] /Japanese variant of 經|经/ + 絵 絵 [hui4] /Japanese variant of 繪|绘/ + 聴 聴 [ting1] /Japanese variant of 聽|听/ + 脇 脇 [xie2] /variant of 脅|胁/side of the human body, from the armpit to the waist/coerce/force/ + 臓 臓 [zang4] /Japanese variant of 臟|脏/ + 臨海水土誌 临海水土志 [Lin2 hai3 shui3 tu3 zhi4] /Seaboard geographic gazetteer (c. 275 AD) by Shen Ying 沈瑩|沈莹/ + 致辭 致辞 [zhi4 ci2] /to express in words or writing/to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily, etc)/to address (an audience)/same as 致詞|致词/ + 薬 薬 [yao4] /Japanese variant of 藥|药/ + 藤野 藤野 [Teng2 ye3] /Yoshino-Sensei, name of a Japanese friend of Lu3 Xun4 魯迅|鲁迅/ + 蘇轍 苏辙 [Su1 Zhe2] /Su Zhe (1039—1112), northern Song writer and calligrapher/one of 三苏|三苏 and one of 唐宋八大家/ + 覚 覚 [jue2] /Japanese variant of 覺|觉/ + 詞典 词典 [ci2 dian3] /dictionary (of Chinese compound words)/also written 辭典|辞典/ + 謡 謡 [yao2] /Japanese variant of 謠|谣/ + 象形 象形 [xiang4 xing2] /pictogram/one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters/Chinese character derived from a picture/sometimes called hieroglyph/ + 軍委會 军委会 [jun1 wei3 hui4] /Military Commission of the Communist Party Central Committee/same as 軍委|军委/ + 轉註字 转注字 [zhuan3 zhu4 zi4] /transfer character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters)/character with meanings influenced by other words/sometimes called mutually explanatory character/ + 銭 銭 [qian2] /Japanese variant of 錢|钱/ + 鐡 鐡 [tie3] /variant of 鐵|铁 iron/ + 韓愈 韩愈 [Han2 Yu4] /Han Yu (768-824), Tang dynasty essayist and poet, advocate of the classical writing 古文運動|古文运动 and neoclassical 復古|复古 movements/ + 顔 顔 [yan2] /variant of 顏|颜/ + 高辛氏 高辛氏 [Gao1 xin1 shi4] /one of the five legendary emperors, also called 嚳|喾/ + 髪 髪 [fa4] /Japanese variant of 髮|发/ + 黑 黑 [hei1] /black/dark/abbr. for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江 province in northeast China/ |