Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 66775  66777 ▶ 

Change log entry 66776
Processed by: richwarm (2018-11-28 22:06:39 UTC)
Comment: << review queue entry 63323 - submitted by 'monigeria' >>
The original sentence I came across:
“我们还可以把城墙刷得光溜溜的,让那些眼馋我大秦国的贼人想爬都爬不上来,爬着爬着,哧溜溜就滑到护城河里去了。”

We already have:
哧溜
chī​liū​
(onom.) slithering / sliding / slipping

So, I just lifted the def from there.

ex:
叶轻舟将一碗热干面哧溜溜的吃完,满意的打了个饱嗝。
江鱼被直接打飞了差不多一里路远,一边擦着地面朝着后面‘哧溜溜’的倒飞
小编哧溜溜的就把一大碗麻辣鸡丝面给吃光了
Diff:
# 哧溜溜 哧溜溜 [chi1 liu1 liu1] /(onom.) slithering/sliding/slipping/
+ 哧溜溜 哧溜溜 [chi1 liu1 liu1] /see 哧溜[chi1 liu1]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!