| Change log entry 66744 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2018-11-22 09:28:58 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 63326 - submitted by 'richwarm' >> > "to move (sth) away" It's also used intransitively. See below. Examples are from J, except where otherwise noted. move (sth) aside 在蹒跚学步的小孩到来之前我们把易碎物品挪开了 咱们把那块大石头从马路上挪开吧。 Web ~ 两个工人把棺盖挪开, Web ~ 粥煮开后锅盖挪开一些留出缝隙避免扑锅， /to step aside/to move over (sitting on a bench)/ 请挪开一点，让我也坐一下。 那年轻女子挪开了几步并看着橱窗里的东西。 Web ~ “Move over” = Make room on a bench etc. 麻煩{你/您}挪開一下，好嗎？ shift (one's gaze) 我想把目光挪开， 不好意思，又把视线挪开。 苏诗恩这次挪开了盯着电脑的目光，给了我一个白眼， |
| Diff: |
- 挪開 挪开 [nuo2 kai1] /to move (sth) away/ + 挪開 挪开 [nuo2 kai1] /to move (sth) aside/to step aside/to move over (when sitting on a bench)/to shift (one's gaze)/ |