| Change log entry 66556 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2018-10-18 05:41:06 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 62696 - submitted by 'sl89' >> 【Wenlin】 r.v. 〈coll.〉 unable to repress 【Pleco】 unable to hold back; can't contain oneself 【MoE】 忍不住。如：「他向来憋不住心里的话。」 小男孩的小便急得憋不住了。 The little boy couldn't contain his urine any longer. 我一直忍着没说，可再也憋不住了。 I wouldn't say this to you, but now I can't help it. 有一个人终于憋不住了，突然大笑起来。 Someone burst out laughing, unable to hold it in any longer. 今天，我妹妹终于憋不住告诉了我，老爸把用于我上学的存款都输光了，我得自己想办法付学费了。 Today, my sister finally broke down and told me that our dad gambled away of all my college savings, and I would have to pay for school the best way I can. 过了大约半小时，我意识到我真的是憋不住要放屁了！ After about half an hour, I realised I really needed to fart. |
| Diff: |
+ 憋不住 憋不住 [bie1 bu5 zhu4] /to be unable to repress sth/to be unable to contain oneself/ |