| Change log entry 66303 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2018-08-26 13:52:21 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 62851 - submitted by 'richwarm' >> M ~ 軍中行進間齊聲呼喊數字或口號。用以整齊步伐和提高精神。 LA ~ (臺) 軍隊行進時，齊聲呼喊的數字或口號。 例 「答數前進，齊步走」。 TP ~ 司令台前，黝黑高挺的班長大聲喊著口令，七十幾位班員精神抖擻地答數。 Standing at attention in front of the inspection platform, the 70-some trainees fell into line in the proper order as their troop's tall and dark leader barked out his commands. https://www.youtube.com/watch?v=ZQttidjenqg https://www.youtube.com/watch?v=ua5lT9HO-mc https://www.youtube.com/watch?v=PgVKbXsqeLE |
| Diff: |
- 答數 答数 [da2 shu4] /numerical answer (to a question in math.)/ + 答數 答数 [da2 shu4] /numerical answer (to a question in math.)/(Tw) (of troops) to shout numbers or phrases in unison (to keep in step or maintain morale)/ |