Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 66258  66260 ▶ 

Change log entry 66259
Processed by: goldyn_chyld (2018-08-19 11:51:18 UTC)
Comment: << review queue entry 62820 - submitted by 'richwarm' >>
LA

黃妃出道甚早,18歲那年,姐夫私下幫她報名參加工地秀歌唱比賽,
Huang Fei started in the music business at just 18 years of age, when her brother-in-law signed her up for a local singing contest.

甚至建築工地秀中,
And performers are sometimes even seen playing at construction sites to attract home buyers.

「九二一地震後,景氣持續低迷,原先收入主要來源的工地秀越來越少,」
"After the September 21 [1999] earthquake, the economy remained stagnant, and there were fewer and fewer shows being put on by new housing developments to attract buyers, which had provided my main income,"
Diff:
+ 工地秀 工地秀 [gong1 di4 xiu4] /concert held at a real estate development site to attract home buyers (Tw)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!