Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 66123  66125 ▶ 

Change log entry 66124
Processed by: goldyn_chyld (2018-08-03 13:07:35 UTC)
Comment: << review queue entry 62730 - submitted by 'richwarm' >>
verb

Z ~ 一闪一闪地现出
大风中忽明忽暗的路灯,闪映出路边孤独的树影

L~ 结果闪映在监视器上。
The results were flashed up on the monitor.

明灭不定地映照﹑映现。
http://xh.5156edu.com/html5/140521.html

TP ~ 1943年,身在軍中的李奇曾死亡9分鐘,當時心跳呼吸都已停止,經由直接自心臟注射腎上腺素後甦醒。過程中,他看到軍醫為他急救、遇到光體、經歷如電影片尾蒙太奇般交疊閃映的人生回顧,並感到無比的安適幸福。
While in the military in 1943, Ritchie had "died" for nine minutes before being revived by a shot of adrenaline directly into his heart.
Diff:
- 閃映 闪映 [shan3 ying4] /twinkle/flare/
+ 閃映 闪映 [shan3 ying4] /to flash before one's eyes/to flicker/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!