| Change log entry 66016 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2018-07-24 23:18:40 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 62389 - submitted by 'richwarm' >> 依然造成滿坑滿谷的盛況， [when they appeared second-run at the Red House Theater] the place was packed, 他可以在三十秒內從滿坑滿谷的檔案夾中找到需要的資料， From the numerous folders in his living room and study, he can find any information he needs 從滿坑滿谷、看似凌亂的書堆中把書找出來。 would then run to fetch a copy from among the disorganized piles of books that filled the shop. 長輩有時看到滿坑滿谷的食玩， seeing her place stuffed to the gills with snack toys, 在iF獎收到滿坑滿谷的亞洲作品中，能入圍者非常少， Very few of the mountains of Asian goods that participate in the iF competition pass the initial hurdles to be presented to the judges, 面對滿坑滿谷的現代書市， faced with the flooded book market, 因都市開發過程中累積滿坑滿谷的垃圾而受傷的臨河沿岸，能不能恢復往日綠意？ Can our riverbanks, piled high with garbage generated by urban development, be restored to their former verdant glory? 海南觸目所及盡是滿坑滿谷的荒地， ]Back in the 1990s,] Hainan was pretty much wasteland everywhere you looked. |
| Diff: |
- 滿坑滿谷 满坑满谷 [man3 keng1 man3 gu3] /filling every nook and cranny/ + 滿坑滿谷 满坑满谷 [man3 keng1 man3 gu3] /(idiom) all over the place/in every nook and cranny/packed to the rafters/ |