| Change log entry 65992 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2018-07-24 07:34:35 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 62649 - submitted by 'sl89' >> 【Wenlin】 v.p. be impossible to halt once started 【百度百科：一发而不可收】 【释义】事情一经发生，就发展得十分顺利和迅速，继而保持不断发展的状态。 【出处】清·王夫之《读通鉴论·隋文帝》：“乱败之及，一发而不可收也。” 【示例】鲁迅《呐喊·自序》：“从此以后，便一发而不可收，每写些小说模样的文章，以敷衍朋友们的嘱托，积久就有了十余篇。” https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%80%E5%8F%91%E8%80%8C%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E6%94%B6 【百度知道：用“一发而不可收”造句】 自从看了乔丹打球后，从此就喜欢上了篮球运动，一发不可收拾 今年暴雨不断，洪水一发不可收 他迷上了一个女孩儿，从此一发而不可收。 https://zhidao.baidu.com/question/564328653.html 然后一发而不可收，逐步滑向犯罪的深渊。 Then they cannot stop themselves, and slide into the criminal abyss. 这些画品是非凡的艺术家汤米·麦克休的最新作品。 这位昔日的建筑工人和少年捣乱分子在脑溢血昏迷醒来之后迷上了画画，而且一发而不可收。 These are the latest creations of extraordinary artist Tommy McHugh - a former builder and youth offender who can't stop painting since he emerged from a coma. 在他27岁时，他的人物摄影技术开始登峰造极，成为世界公认的人物摄影大师，并为英国首相拍摄人物照，从此一发而不可收。 At the age of 27, his photography culminated to the world level and he was acknowledged as a superb photographer. Then he was invited to take photos for the British prime minister. |
| Diff: |
+ 一發而不可收 一发而不可收 [yi1 fa1 er2 bu4 ke3 shou1] /to be impossible to stop once started/ |