| Change log entry 65857 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2018-07-05 09:07:16 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 62420 - submitted by 'richwarm' >> M ~ 比喻獨自成一派，擁有獨特的風格。 例 「他的唱法獨樹一格，在當今樂壇無人能及」。 (also see LA) Web ~ 通过接下来几年的巩固，公司逐渐发展起来且独树一格。 TP ~ 高拔蒼茫的自然屏障將西藏與世隔絕，使得高原子民得以發展出獨樹一格禪修經驗。 Natural barriers long cut off Tibet from the outside world, so that its people evolved a unique form of Buddhism. ( 例如某一首經典樂曲，有別人未有的造詣，及獨樹一格者， For example, with a particular piece of classical music an artist may have attained a musical level which nobody else has reached, and played with a unique style. 在眾獅中也被視為獨樹一格。 are regarded as unique among Chinese lions. 造成高屏地區獨樹一格的景觀。 had a great impact on the unique topography of the Kaohsiung-Pingtung region. 劉興欽的漫畫也因此獨樹一格，因為他畫的正是他自己和周邊的人，生命的每一個階段，充滿歡笑的小故事， Liu's comics were so uniquely his because Liu was drawing from his own experiences and basing his characters on the people that he had known and the funny things that he had witnessed at every stage of his life. |
| Diff: |
+ 獨樹一格 独树一格 [du2 shu4 yi1 ge2] /to have a unique style of one's own (idiom)/ |