| Change log entry 65728 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2018-06-24 21:29:52 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 61843 - submitted by 'goldyn_chyld' >> for the lack of better wording.. feel free to improve CH: 一切事情开始时头绪多，很难着手处理。 万事开头难——剩下的将会变得简单。 The most difficult thing is to get started - the rest will be easier. 万事开头难，但你做了就会变得越来越容易，就是这个意思。 It will be hard in the beginning, but it will get easier, and that's the whole point. 正如万事开头难，我记得仅写几句简短的、相当大部分是印刷体的声明，简单表明它离去的时间和我的感受。 That first entry was the hardest. I remember writing a short and rather largely printed statement that simply stated when he passed and how I felt. |
| Diff: |
# 萬事開頭難 万事开头难 [wan4 shi4 kai1 tou2 nan2] /every beginning is difficult (idiom)/ + 萬事開頭難 万事开头难 [wan4 shi4 kai1 tou2 nan2] /every beginning is difficult (idiom)/getting started is always the hardest part/ |