| Change log entry 65717 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2018-06-23 11:42:20 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 62014 >> Pimsleur Mandarin Chinese audio course --------------------------------- Editor: I'm not sure about that. If a recorded conversation is scripted for a language course, it might be called a conversation, but "dialogue" is probably a more appropriate word for that. You haven't said how 对话 is used in Pimsleur. The following definition of 对话 gives two senses, which both seem better rendered as "dialogue", I would say. ①两个或更多的人之间的谈话（多指小说或戏剧里的人物之间的）：精彩的～ㄧ～要符合人物的性格。 ②两方或几方之间的接触或谈判：两国开始就边界问题进行～ㄧ领导和群众经常～可以加深彼此的了解。 http://xh.5156edu.com/html5/210299.html |
| Diff: |
# - 對話 对话 [dui4 hua4] /dialog/CL:個|个[ge4]/ # + 對話 对话 [dui4 hua4] /dialog/conversation/CL:個|个[ge4]/ |