Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 65713  65715 ▶ 

Change log entry 65714
Processed by: richwarm (2018-06-23 10:50:26 UTC)
Comment: << review queue entry 61907 - submitted by 'sl89' >>
【Wenlin】
n. 〈Cult. Rev.〉 meeting for representatives of activists

“积代会”一词从字面上理解是“积极分子代表大会”,经考证,其全称是:“学习马列毛主席著作积极分子代表大会”。在那个特殊的年代里,“积代会”是各级党委、各级革委会、各级组织最隆重、最庄严、最革命的事情。
知青研究会《知青活页》
http://www.myoldtime.com/a/shidai/shihua/2017/1219/11719.html

我个人经历过很多选择的机会,比方说,插队的时候,有些插友就选择了说点什么,到“积代会”上去“讲用”,然后就会有些好处。有些话年轻的朋友不熟悉,我只能简单地解释道:积代会 是“活学活用毛主席著作积极分子代表大会”,讲用是指讲自己活学活用毛主席著作的心得体会。参加了积代会,就是积极分子。而积极分子是个好意思。
王小波《我的精神家园》
Diff:
# 積代會 积代会 [ji1 dai4 hui4] /(Cultural Revolution term) meeting for representatives of activists/
+ 積代會 积代会 [ji1 dai4 hui4] /(Cultural Revolution term) conference of activist representatives (abbr. for 積極分子代錶大會|积极分子代表大会)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!