Change log entry 65700 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2018-06-22 07:16:51 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 62409 - submitted by 'sl89' >> 【Wenlin】 n. 〈archeo.〉 glacial epoch 【Pleco】 VARIANT OF 冰川期 glacial epoch; ice age 【LAC】 地球地质史上陆地出现大规模冰川的时期。特点为高纬度地区气候严寒,地球上广大地区被冰川覆盖,许多生物因而灭亡或被迫迁移。也作「冰河时代」、「冰河时期」、「冰期」。 一些科学家们提出:是多巴火山引起了地球的深层冻结,如果当今有这样的火山爆发,或许会引起一个新的冰河时代。 Some scientists have suggested that Toba caused the deep freeze and that perhaps such an event happening today could bring on a new ice age. 我也还记得我们的一些新闻杂志,周刊新闻杂志,过去就在说我们将进入冰河时代。 And I remember the covers of some of our news magazines, our weekly news magazines, that said that we were coming into an Ice Age. 相反,过去30多年从火星上收集的数据资料表明,该星体陷入的困境使人联想到地球冰河时代。 In contrast, data gathered from Mars over the last 30 years shows that the planet lies trapped in conditions reminiscent of a global ice age. 这些科学家采用一个计算机模型进行研究,该模型将最后一个冰河时代末期冰川消融所造成的地表持续移动纳入考虑之中。 The scientists used a computer model to take account of ongoing movements in the Earth's surface caused by the retreat of glaciers at the end of the last ice age. 科学家声称位于非洲南部沿海的那一片土地 --开普敦以东约240英里- -在毁灭性的冰河时代,成为当时人类唯一可栖身之地。 The strip of land on Africa's southern coast - around 240 miles east of Cape Town - became the only place that remained habitable during the devastating ice age, scientists claim. Editor: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%86%B0%E6%9C%9F |
Diff: |
+ 冰河時代 冰河时代 [bing1 he2 shi2 dai4] /ice age/ # editor adding: + 大冰期 大冰期 [da4 bing1 qi1] /ice age/ |