| Change log entry 65593 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2018-05-17 08:46:40 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 62259 - submitted by 'sl89' >> 【Pleco】 shareholder 证交委的一条规则要求拥有500或以上的持股人在册的私营公司发布特定类型股票的季度报告和财经审查陈述。 An SEC rule requires private firms with 500 or more shareholders of record in a given type of stock to publish quarterly accounts and audited financial statements. 中国移动是家上市公司，但它的主要持股人是国家。因此，它能够以农村地区为主干拉起巨大的网络。 China Mobile is a listed company, but its main shareholder is the state. And so, it can draw on the huge network of rural cadres. 尽管这两家公司得到政府授权，但是在运作上却跟私人公司一样，既有一般持股人，也有公司董事会。 While they are government-licensed, they operate like private companies with shareholders and corporate boards. Editor: we have an entry for 持股, so no need for +人 construct. |
| Diff: |
# 持股人 持股人 [chi2 gu3 ren2] /shareholder/ |