| Change log entry 65592 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2018-05-17 08:45:41 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 62258 - submitted by 'sl89' >> 【Wenlin】 v.o. hold shares/stock 【Pleco】 VERB hold shares | 他持有公司百分之三十的股份。 | He has a 30% holding in the company. 【规范】 动 持有股份公司的股份(股票)。 根据重组计划,奥巴马政府将持有重组后新通用的60%股权,美国汽车工人联盟(UAW)、加拿大政府和通用债券持有人将分别持股17.5%、12%和约10%. Under a government-backed restructuring plan, the Obama administration would take a 60 percent stake in the newly-formed company made up of GM's most profitable assets. 与此同时，工党也投桃报李，在其执政期间无论是对新闻集团旗下的报纸还是对新闻集团持股39.1%的天空广播公司的业务运作都积极支持较少限制。 Meanwhile, Labour placed few restrictions on the operation of either News Corp's newspapers or BSkyB, in which News Corp owned a 39.1% stake, during its time in office. 二级市场上，该股强势上扬，短线仍有空间，谨慎持股。 The secondary market, which gained strength, there is still room for short-term, carefully holding. 此外，花旗也祭出价值上百万美金的股票选择权以挽留员工，并补偿他们手中持股下跌的市值。 The company also plans to award millions of new stock options to employees in an effort to retain workers and neutralize a precipitous drop in the value of their stock holdings. |
| Diff: |
+ 持股 持股 [chi2 gu3] /to hold stock/ |