| Change log entry 65560 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2018-05-04 08:30:18 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 62222 - submitted by 'richwarm' >> "complete" can mean "absolute" or "concluded", so I suggest expanding the definition of 齐全. https://ahdictionary.com/word/search.html?q=complete 除此之外，一切有關台灣語言的文史資料，杜建坊也蒐羅得相當齊全。 In addition, he has also amassed a fairly comprehensive collection of textual and historical materials relating to the Taiwanese language. 可以看見一團團掛著看畫鏡、裝備齊全的日本觀光客。 we could see group after group of Japanese tourists, all kitted out with binoculars or galleryscopes. 目前國軍的高科技武器裝備仍未盡齊全。 at present the Taiwan military is far from completing its high-tech re-armament. 或是電池等配件不齊全。 the item has been sold without a battery 要賞鳥的，望遠鏡、攝影機等裝備也得齊全。 If bird-watching is your thing, you need to remember to bring your binoculars and camera. 配備齊全的網咖上網 a fully equipped Internet cafe computer |
| Diff: |
- 齊全 齐全 [qi2 quan2] /complete/ + 齊全 齐全 [qi2 quan2] /complete/comprehensive/ |