Change log entry 65393 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2018-04-06 08:00:09 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 61732 - submitted by 'richwarm' >> 1) LA says these two words (借镜 and 借鉴) are synonyms. There's also 借鑑, but we have an entry that says 鑒 is a variant of 鑑. See also J. 2) 借鏡 -- add "(Tw)" - K says {TW usage} - GV results are much higher for 借鏡 than 借镜 - LA says (陸 今不用)。 - TP doesn't have any examples of 借鑒 but lots of 借鏡. - J doesn't have many examples of 借镜 but lots of 借鉴. |
Diff: |
- 借鏡 借镜 [jie4 jing4] /to draw on (others' experience)/to learn from (how others do things)/lesson to be learned by observing others/ + 借鏡 借镜 [jie4 jing4] /(Tw) to draw on (others' experience)/to learn from (how others do things)/lesson to be learned (by observing others)/ - 借鑒 借鉴 [jie4 jian4] /to use other people's experience/to borrow from a source/to use as reference/ + 借鑒 借鉴 [jie4 jian4] /to draw on (others' experience)/to learn from (how others do things)/lesson to be learned (by observing others)/ |