| Change log entry 65343 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2018-03-30 08:50:27 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 61994 - submitted by 'sl89' >> "get baptized" sounds a bit too colloquial for a expression that is used formally and even liturgically. 徒十48就吩咐他们在耶稣基督的名里受浸。他们又请彼得住了一些日子。 Acts 10:48 And he charged them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for some days. 徒一5因为约翰是在水?施浸，但过不多几日，你们要在圣灵?受浸。 Acts 1:5 For John baptized with water, but you shall be baptized in the Holy Spirit not many days from now. 徒十八8 管会堂的基利司布同他全家都信了主，还有许多哥林多人听了，就信而受浸。 Acts 18:8 And Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with his whole household; and many of the Corinthians, when they heard, believed and were baptized. 教会将于二月份举行本年度首次受浸聚会。请准备好要受浸的弟兄姐妹与郑弟兄或者郑姐妹联络。 The church will hold its first Baptismal service in February; brothers and sisters who are ready to get baptized please contact Brother Jeng or Sister Jeng. 小孩在襁褓时受浸礼，长大能了解教义时，再受坚信礼。 Children are baptized when they are babies and confirmed when they are old enough to understand the teaching of the church. 会将于八月份再有一次受浸聚会，请准备好要受浸的弟兄姊妹与郑弟兄或郑姊妹联络。 The church is preparing to hold a baptismal service in August. If you would like to be baptized, please contact Bro. Jeng. 徒二38彼得对他们说，你们要悔改，各人要靠耶稣基督的名受浸，叫你们的罪得赦，就必领受所赐的圣灵。 Acts 2:38 And Peter said to them, Repent and each one of you be baptized upon the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. Editor: ok |
| Diff: |
- 受浸 受浸 [shou4 jin4] /to get baptized/ + 受浸 受浸 [shou4 jin4] /to be baptized/ |