| Change log entry 65177 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2018-02-11 10:22:38 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 61779 - submitted by 'richwarm' >> "usually" doesn't seem to be a strong enough word. TP ~ 賈寶玉素來不喜歡追求仕途經濟的勸說 Jia Baoyu has always had contempt for those who try to talk him into pursuing the expected paths of government or business. [The Dream of the Red Chamber] 素來有「文化立鄉」的美譽。 Wufeng Township is famed for its cultural treasures. 中國這個素來對廣袤海洋有所疑懼的國家， China has always been suspicious and fearful of the vast open oceans, J ~ He always abides by the law. 他素来守法。 He never smokes. 他素来不吸烟。 LA ~ 表示某種情況或狀態從過去到現在一直如此，相當於「向來」、「從來」。 |
| Diff: |
- 素來 素来 [su4 lai2] /usually/ + 素來 素来 [su4 lai2] /consistently/always (in the past and now)/ |