Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 65108  65110 ▶ 

Change log entry 65109
Processed by: richwarm (2018-02-03 07:27:59 UTC)
Comment: << review queue entry 61716 >>
"Taiwan pr. [gao1 li4 cai4]/" is INCORRECT

https://www.moedict.tw/高麗菜
------------------------------

Editor: Three years ago, when we wrote the current entry, we checked with three Taiwanese native speakers of Mandarin, and they all confirmed li4.

You can also hear li4 here:
http://forvo.com/word/%E9%AB%98%E9%BA%97%E8%8F%9C/#zh
(spoken by "Rei1110 (Female from Taiwan)")

In addition, various dictionaries assert that it can be pronounced li4 in Taiwan, such as KEY, which says "(in Taiwan, pronounced gāolìcài)", and the following reference:
http://www.moedict.org/#~%E9%AB%98%E9%BA%97%E8%8F%9C
Diff:
# - 高麗菜 高丽菜 [gao1 li2 cai4] /cabbage/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/Taiwan pr. [gao1 li4 cai4]/
# + 高麗菜 高丽菜 [gao1 li2 cai4] /cabbage/CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!