| Change log entry 64995 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2018-01-18 09:15:51 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 61542 - submitted by 'richwarm' >> 歸因理論（英語：Attribution theory），社會心理學的理論之一。 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%92%E5%9B%A0%E7%90%86%E8%AE%BA attributes much of this trend to a media frenzy. 這要歸因於媒體的推波助 瀾。 世人喜將陳香梅一生的傳奇歸因於她與陳納德將軍的婚姻， Some people ascribe all of her amazing life to her marriage with Claire Chennault. 目前台北機廠有相當多的客家籍員工，許多人喜歡將這群人辛勤刻苦的工作精神，歸因於他們所繼承的客家傳統， Many of the workers in the Taipei train yard were Hakka, and many people attributed the staff's diligence to Hakka traditions. 很多主管會把這種現象，歸因為員工偷懶， Many managers attribute such phenomena to employee laziness, 同樣的，頻頻出車禍，設計上有視覺盲點的死亡路段，都歸因為「鬼」在找替身。 The stretch of highway known as Death Road, for its frequent fatal accidents, was laid out with many blind corners, but the popular account says that ghosts along that road are seeking souls to substitute for themselves. |
| Diff: |
+ 歸因 归因 [gui1 yin1] /to attribute/to ascribe/ + 歸因理論 归因理论 [gui1 yin1 li3 lun4] /attribution theory (psychology)/ |