Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 64953  64956 ▶ 

Change log entry 64955
Processed by: ycandau (2018-01-09 08:22:59 UTC)
Comment: << review queue entry 61445 - submitted by 'richwarm' >>
TP ~ 「……他們不先開火,我們就不能反擊;因為土共不穿軍服,穿著和每一個鄉下人一樣,
We couldn't shoot at them unless they shot first-because the rural communists didn't wear uniforms. They wore what everyone else in the countryside wore.

"For instance, we Chinese often CCP Tu-Gong, the literal meaning is earth-communism, which actually means the CCP is very down to earth and intimate with people."

"It has somewhat evolved into a term that supporter of China/CCP would use. Because 土 is earth/soil/dirt in Chinese language. And toilers of the earth/field are peasant, CCP main supporter. 土共 became a term to remind themselves to be proud of their root."

在土共的领导下1949年新中国成立,结束近100年中华民族任人宰割的历史,面对近百年的凌辱穷困饥寒交迫的民族历史,让土共领导人下定决心要带领百废待兴的中国,要带领一穷二白的中国人民走一条前所未有,据说能通往乌托邦式美好理想世界的道路 [...] 我们坚定的相信它必将还会带领中华民族走向伟大的复兴,乃至引领世界,这就是大陆人民对土共的爱!

土耳其共產黨(土耳其语:Türkiye Komünist Partisi),简称土共(TKP),是土耳其的一個共产主义政党。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%9F%E5%85%B1

Editor: last iteration from Richard
Diff:
# 土共 土共 [Tu3 gong4] /(coll.) Chinese Communist (originally derogatory, but now not necessarily)/(abbr.) Communist Party of Turkey/Communist Party of Turkmenistan/
 
+ 土共 土共 [Tu3 gong4] /(coll.) commie (derog., used by the KMT)/CCP, the party of the people (used by CCP supporters)/pro-Beijing camp (HK)/(abbr.) Communist Party of Turkey/Communist Party of Turkmenistan/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!