| Change log entry 64883 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2017-12-17 10:19:43 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 61451 - submitted by 'richwarm' >> 百年難見的集集大地震尚未落幕，直至發稿前，在斷垣殘壁中，在幾成焦土的瓦礫堆中，還有許多生 死未明民眾在努力掙扎等待救援， As Sinorama goes to press, many people remain trapped under the rubble, and it is unknown whether any of them remain alive at this point. 他則不斷發稿回總部，並根據當地新聞隨時修正原企畫案，加入新觀點。 [He] sends reports back to Atlanta, all the while amending the plan according to local developments. |
| Diff: |
- 發稿時 发稿时 [fa1 gao3 shi2] /time of publication/at the time of going to press/ + 發稿 发稿 [fa1 gao3] /(of a publisher) to send a manuscript off to the printer/(of a journalist) to send a dispatch/ |