| Change log entry 64827 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2017-12-09 13:10:43 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 61396 - submitted by 'richwarm' >> 邱茂英已提出農漁會管理一元化的初步構想， Tjiu has already put forth a preliminary concept for the unification of management of these associations. 「聯考是絕對的一元化，入學管道一元化，分數也一元化。」 "The joint entrance exam represents complete standardization. With it, there is only one standard for admissions, and one standard for scoring." 「評量方式扼殺了下一代思考空間，這種一元化的入學制度一定要改，」 "The evaluation methods smothered these youngsters, so that they had no space to think. And it was all the system's fault. Standardized admissions had to be changed." 唐飛則表明將建立一元化救災機制， Tang Fei has announced that an integrated emergency response system will be established, 由納骨塔事業走向殯葬一元化。 Columbarium operators moved into funeral services, 新法將合併監理銀行、證券、期貨、保險業者，建立一元化的金融監理制度。 The new law establishes a unified mechanism for overseeing the banking, securities, futures and insurance industries. 廣設大學讓人生選項一元化， The creation of many universities means that people's life choices become more uniform, 「金融監理一元化」 "unified financial supervision" 員山福園是全台首座依「喪葬一元化」理念開發的公墓， Yuanshan Fuyuan is the first public cemetery in Taiwan to integrate the funeral and burial processes. 茶農自己可以製茶、賣茶，打造「產製銷」一元化。 bringing cultivation, manufacturing, and sales all under one roof. |
| Diff: |
+ 一元化 一元化 [yi1 yuan2 hua4] /integration/integrated/unified/ |