| Change log entry 64706 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2017-11-25 23:36:38 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 61273 - submitted by 'ycandau' >> *新编 as in Lu Xun's 故事新编 LA has this: 新整編。如：「他可能被任命為新編分隊的隊長。」 however the example suggests as much 新編制 as 新整編 |
| Diff: |
# we have those already # 重編 重编 [chong2 bian1] /(of a dictionary etc) revised edition/ # 簡編 简编 [jian3 bian1] /concise edition/abridged edition/compendium/ # 續編 续编 [xu4 bian1] /sequel/continuation (of a serial publication)/ # 選編 选编 [xuan3 bian1] /selected works (poems, documents etc)/anthology/ # +to - 匯編 汇编 [hui4 bian1] /collection/compilation/compile/also written 彙編|汇编/ + 匯編 汇编 [hui4 bian1] /to compile/collection/compilation/ - 彙編 汇编 [hui4 bian1] /collection/compilation/compile/ + 彙編 汇编 [hui4 bian1] /variant of 匯編|汇编[hui4 bian1]/ # adding # add more if you think of them + 全編 全编 [quan2 bian1] /complete edition/ # careful: it's not a new edition of the same book + 新編 新编 [xin1 bian1] /to compile anew/new (version)/newly set up (part of an organization)/ |