Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 64635  64637 ▶ 

Change log entry 64636
Processed by: ycandau (2017-11-20 19:07:57 UTC)
Comment: << review queue entry 61131 - submitted by 'sl89' >>
[Wenlin]
n. 〈trad.〉 concubine; mistress M:ge/míng/²wèi 个/名/位

[PLC]
(Noun; Dated)
Concubine

[LAC]
语出《左传‧僖公十七年》:「齐侯好内,多内宠,内嬖如夫人者六人。」意谓妾同于夫人,后用来称别人之妾。

[MOE]
語出《左傳.僖公十七年》
齊侯好內, 多內寵, 內嬖如夫人者六人。
後因而稱他人的妾為「如夫人」。
《初刻拍案驚奇.卷一八》
如今以此數, 再娶了一位如夫人也勾了。
《儒林外史.第三○回》
昨晚如夫人進門, 小弟不曾來鬧房, 今日賀遲有罪!
或稱為「如君」。
Diff:
# 如夫人 如夫人 [ru2 fu1 ren5] /concubine (arch.)/mistress/
+ 如夫人 如夫人 [ru2 fu1 ren5] /(old) concubine/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!