| Change log entry 6451 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-11-22 22:54:03 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 6414 >> this is in BLCU's texts not sure if right or not |
| Diff: |
+ 互不相讓 互不相让 [hu4 bu4 xiang1 rang4] /neither giving way to the other/ + 聽懂 听懂 [ting1 dong3] /to understand (on hearing)/to catch (what is spoken)/ - 聽而不闻 听而不闻 [ting1 er2 bu4 wen2] /to pretend not to hear/to hear but not react/to ignore deliberately/ + 聽而不闻 听而不闻 [ting1 er2 bu4 wen2] /to hear but not react (成语 saw); to turn a deaf ear/to ignore deliberately/ + 聽斷 听断 [ting1 duan4] /to judge (i.e. to hear and pass judgement in a law court)/to hear and decide/ + 聽訟 听讼 [ting1 song4] /to hear litigation (in a law court)/to hear a case/ + 聽房 听房 [ting1 fang2] /to eavesdrop outside bridal bedchamber (folk custom)/ + 聽窗 听窗 [ting1 chuang1] /to eavesdrop outside bridal bedchamber (folk custom)/ - 聽取 听取 [ting1 qu3] /hear (news)/listen to/ + 聽取 听取 [ting1 qu3] /to hear (news)/to listen to/ + 聽候 听候 [ting1 hou4] /top await judgment/to wait and listen/ + 聽會 听会 [ting1 hui4] /to attend a meeting (and hear what is discussed)/ + 聽見風就是雨 听见风就是雨 [ting1 jian4 feng1 jiu4 shi4 yu3] /lit. on hearing wind, to say rain/to agree uncritically with whatever people say/to parrot other people's words/to chime in with others/ + 聽課 听课 [ting1 ke4] /to attend a class/to go to a lecture/ - 聽講 听讲 [ting1 jiang3] /attend a lecture/listen to a talk/ + 聽講 听讲 [ting1 jiang3] /to attend a lecture/to listen to a talk/ |