Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 64357  64359 ▶ 

Change log entry 64358
Processed by: ycandau (2017-09-14 09:19:25 UTC)
Comment: << review queue entry 60570 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%95%B8%E5%BD%A2%E7%A7%80

他去市集去看畸形秀, 挤入了他父亲也身处其中的人群。
He goes into the freak show at the fair, and he joins the crowd where his father also is.

为了挣钱养家,他甚至参加了当地的一场“畸形秀”,和其他罕见病症患者一起在付了钱的观众面前“展览”。
To make ends meet he even joined a local "freak show", parading in front of a paying audience alongside victims of other peculiar diseases.

但当晚最精彩的部分是压轴的畸形秀,而歌曲《你的奴隶》最令人瞠目结舌。
But it was the penultimate Freakshow segment that was the most extraordinary of the evening, with track Slave 4 U proving the most eye-popping.
Diff:
+ 畸形秀 畸形秀 [ji1 xing2 xiu4] /freak show/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!