Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 64263  64265 ▶ 

Change log entry 64264
Processed by: vermillon (2017-09-07 09:19:14 UTC)
Comment: << review queue entry 60715 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
B: 凤凰男,指的是那些出身贫寒,几经辛苦考上大学,毕业后留在城市工作生活的男子。生活的残酷与艰辛,给他们的心灵留下了深刻的烙印,这使得他们普遍具有家境良好的人所不具有的吃苦耐劳的精神以及拼搏的狠劲,这给他们带来了事业上的发展。

http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-08/26/content_8617800.htm

The term "phoenix man" comes from an old saying that "a phoenix soars out of a chicken coop" and refers to men who grow up in the countryside, make it to university and land good jobs in the city.
Diff:
+ 鳳凰男 凤凰男 [feng4 huang2 nan2] /(Internet slang) guy who grew up in the countryside and gained a foothold in the city through hard work/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!