Change log entry 64202 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2017-08-27 08:11:22 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 60694 - submitted by 'goldyn_chyld' >> [沙] LA: 指沙烏地阿拉伯王國。[例]~國工商總會。(英Saudi Arabia) "沙国" site:.cn ~ 20k hits "沙國" site:.tw ~ 111k hits TP~ 中沙間的合作不僅止於農業,還包括漁業、科技、工程、醫療……等等,極盛時期我國約有一萬名專家與技術人員在沙國服務。 The ROC and Saudi Arabia cooperated not only in agriculture, but also in such fields as fisheries, technology, engineering, and medicine. At the height of bilateral cooperation between the two nations, about 10,000 experts and technicians from Taiwan worked in Saudi Arabia. 林一平炙手可熱的程度可知一斑,從香港、新加坡、中國大陸到南韓,幾乎所有「出得起價碼」的亞洲國家,都找過他。甚至,連語言、文化背景都大異於台灣的沙烏地阿拉伯,也希望他能為沙國效力。 Lin has received offers for employment in Hong Kong, Singapore, mainland China, and South Korea. Pretty much all nations in Asia capable of offering a competitive salary have sought his services. Even Saudi Arabia has approached him, despite the huge linguistic and cultural differences between that nation and Taiwan. |
Diff: |
+ 沙國 沙国 [Sha1 guo2] /Saudi Arabia (Tw)/abbr. for 沙烏地阿拉伯王國|沙乌地阿拉伯王国/ |