| Change log entry 64194 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2017-08-24 00:54:39 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 60836 >> My sentence originally made no sense until I found this https://zhidao.baidu.com/question/557538162.html --------------------------------------------------- Editor: That source isn't saying that 开服 means game server". The first two quotes below are from your source. The third one is from http://www.jiaotou.org/S-Newsshow/50837.shtml 1) 开服最简单的理解方法就是，打开服务器。 2) 开服啊。。。如果没意外，应该是 游戏服务器例行维护后 或者 增开服务器后，开放可以游戏的状态~ 总之 如果 人家说 哪天，什么时间开服 ，就是说 到那个时间 游戏可以玩了。 3) 这里就再来为同学们说一说网络游戏中开服是什么意思，所谓的网络游戏开服指的就是网络游戏又重新开了一个新的服务器。比如一个网络游戏本身就是有7个服务区的，但是因为玩家比较多，所以导致游戏出现卡顿的情况，所以游戏公司这个时候就会开一个新的服务器，也就是第8个服务区，这就是所谓的网络游戏开服。 |
| Diff: |
# 開服 开服 [kai1 fu2] /Game server/ + 開服 开服 [kai1 fu2] /to start the servers (for an online game, typically after the system has been shut down for maintenance, upgrade etc)/ |