Change log entry 64014 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2017-07-03 07:06:11 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 60604 - submitted by 'goldyn_chyld' >> 套間(Suite) 2-3人住的房間,設兩張單人床,有客廳,有的酒店還有廚房餐廳等房間(Wet Bar),根據酒店檔次不同,又可分為總統套間(Presidential Suite)和皇家套間(Imperial Suite)等。 Editor: apartment ~ K PLC J https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%A5%97%E9%96%93 http://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=%E5%A5%97%E9%96%93&fr2=dict Wikipedia article on the Dakota (New York) ~ "Originally, the Dakota had 65 apartments with four to 20 rooms, no two being alike." Epoch Times article on the Dakota ~ 這棟豪華公寓建於1880-1884年間,有65個公寓套間。 頂層套間(penthouse)通常空間很大,空氣好,遠離城市街面的喧囂 Wp ~ "a penthouse is an apartment on the highest floor of an apartment building" |
Diff: |
- 套間 套间 [tao4 jian1] /vestibule/small inner room (opening to others)/ # + 套間 套间 [tao4 jian1] /vestibule/small inner room (opening to others)/suite/ + 套間 套间 [tao4 jian1] /vestibule/small inner room (opening to others)/suite/apartment/ |