| Change log entry 63862 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2017-06-22 11:56:56 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 60382 - submitted by 'monigeria' >> http://m.juzimi.com/ju/2471692 自己经过穷思苦想，用伊教词语对出下联 https://tieba.baidu.com/f?kz=2173557774&ala_pos=sub1&mo_device=1&ssid=5e1f4d6f4e696765726961371f&from=0&uid=0&pu=usm@0,sz@1320_2001,ta@iphone_1_10.3_3_603&bd_page_type=1&baiduid=CC2B52139F5D24D5776EC41E7ACFE7B6&tj=tieba2_2_0_10_l2?pn=0& 穷思苦想了几年，才发觉原因是我不够自信！ http://www.3023.com/6343/726583287447810.html 穷思苦想！ 终于找到答案！ Editor: 王勃写文章的时候，往往不起草稿，也没有穷思苦想，而是先磨好备好纸笔，有时还喝一点酒，然后蒙头大睡。 I suppose "rack one's brains" is ok, but I'm going to use different glosses this time. See https://cc-cedict.org/editor/editor.php?handler=QueryDictionary&querydictionary_search=rack+brains |
| Diff: |
# 窮思苦想 穷思苦想 [qiong2 si1 ku3 xiang3] /to rack ones brains/ + 窮思苦想 穷思苦想 [qiong2 si1 ku3 xiang3] /to think hard (idiom)/to give sth much thought/ |