| Change log entry 63819 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2017-06-18 10:21:21 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 60396 - submitted by 'richwarm' >> 1) "returnee" isn't a particularly good match for 归侨 (too general) Google define: returnee ~ a person who returns, in particular: - a refugee returning from abroad. - a member of the armed forces returning from overseas duty. - a person returning to work, especially after bringing up a family. 2) not necessarily plural TP ~ 遇上了新加坡歸僑蔡栽花， There he met up with Cai, an overseas Chinese girl returning from Singapore. |
| Diff: |
- 歸僑 归侨 [gui1 qiao2] /returnees/ + 歸僑 归侨 [gui1 qiao2] /Chinese person who returns to China after living as an expatriate/ |