Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 63763  63765 ▶ 

Change log entry 63764
Processed by: ycandau (2017-06-12 17:33:56 UTC)
Comment: << review queue entry 60335 - submitted by 'sl89' >>
Wenlin: n. ①Western languages ②Spanish
PLC: 1 Western languages E.g.: 西语系
2 short for 西班牙语
LAC: 1. 英语、法语、德语、西班牙语等欧美各种语言的统称。
2. 西班牙语的简称。西班牙民族的语言。通行于西班牙和拉丁美洲的很多国家以及美国南部、菲律宾、非洲的部分地区。是联合国工作语言之一。

Not necessarily plural. For example, a a German book will be referred to as being in 西语 by someone who doesn't know which language it is, it doesn't mean it's in more than one language. (http://book.kongfz.com/195160/684066647/).

西语 really refers to unspecified European languages, especially if written in the Latin script. I don't think "western languages" is a useful technical distinction but it is the common translation.
Diff:
+ 西語 西语 [xi1 yu3] /western language/Spanish (language)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!