Change log entry 63693 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2017-06-03 05:48:07 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 60255 - submitted by 'richwarm' >> /hidden treasure/(fig.) treasure/ 番仔將寶藏偷走,the barbarians stole the treasure, 當年渴求黃金的西班牙人沒有在哥斯大黎加找到他們想要的寶藏, In the past, the Spanish, hungry for gold, failed to discover hidden treasure in Costa Rica, 「天天為別人找資料,告訴學生如何在寶藏中尋寶,自己卻很少去撈寶。」 "I spent every day looking up information for other people, telling students how to find treasures in the archives, but rarely dove for any treasure myself," 保存中華飲食文化寶藏 preserves the treasures of China’s culinary culture, 竹炭是另一份來自大自然的黑色寶藏。 Bamboo charcoal is another jewel of nature. 西洋美術史上留下來的寶藏往往是建築和雕刻,中國則是文字。 The treasures left behind in Western art history tend to be architecture and sculpture, but in China it is the written word. |
Diff: |
- 寶藏 宝藏 [bao3 zang4] /precious (mineral) deposits/(budd.) the treasure of Buddha's law/ + 寶藏 宝藏 [bao3 zang4] /precious mineral deposits/hidden treasure/(fig.) treasure/(Buddhism) the treasure of Buddha's law/ |