| Change log entry 63568 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2017-05-03 20:25:46 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 59929 - submitted by 'goldyn_chyld' >> LA: 經由輸液管將藥水、營養液慢慢滴入病患血管內的治療方式。也作「掛水」、「打點滴」、「吊鹽水」、「輸液」。臺即「打點滴」、「吊點滴」。 平时象这样的感冒在个体诊所打吊针，在概花40—50元。 Usually such cold in individual clinic, the flower treated now with intravenous fluids 40-50 yuan. 前一阵子还是冬天的时候，帕蒂正感冒，但她依旧坚持打了大半个半场篮球赛，直到昏倒在球场的边线上，去打吊针。 Earlier in the winter, she’d played most of a half of basketball with the flu, before fainting on the sideline and getting fluids intravenously. 回到北京我才知道，她当时上下午都在住院治疗，打吊针呢！ I learned afterwards that she was receiving transfusion in the hospital both in the morning and the afternoon. |
| Diff: |
+ 打吊針 打吊针 [da3 diao4 zhen1] /to put sb on an intravenous drip/ |