Change log entry 63396 | |
---|---|
Processed by: | monigeria (2017-03-27 06:20:21 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 59908 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 女人(强调作为女性的人)。 女人家更容易动感情。 TP~ 而在沒有自來水之前,挑水更是一件苦差事。古德福說,水井與廚房的距離越近越好,最好就設在廚房外,否則女人家光是挑水就會挑死。 And the lack of running water meant backbreaking work carrying water. Ku Te-fu says that the closer the well was to the kitchen, the better. The ideal was to have a well built into the kitchen, otherwise the women would exhaust themselves carrying water. 許多人以為,更年期是女人家的事,不過目前的研究卻另有發現。 Many people tend to think that menopause is a woman's affair, but medical research has found otherwise. |
Diff: |
+ 女人家 女人家 [nu:3 ren2 jia5] /women (in general)/ |