| Change log entry 63380 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2017-03-26 08:21:51 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 59949 - submitted by 'richwarm' >> 【解释】单枪匹马，单独行动。 http://baike.baidu.com/item/%E5%8D%95%E4%BA%BA%E5%8C%B9%E9%A9%AC TP ~ 和史特龍動不動就是機關槍、火箭炮和直昇機，單人匹馬可以殲滅一隊軍隊，史特龍的電影是卡通化的暴力，反而不真實。 In Stallone's films, on the other hand, in which one finds an arsenal of machine guns, missiles, and helicopters, and Sly defeats whole armies single-handedly, violence is portrayed as in a cartoon, unrealistically. |
| Diff: |
+ 單人匹馬 单人匹马 [dan1 ren2 pi3 ma3] /single-handedly (idiom)/ |